Nell’ultima puntata di questa prima serie di Parole Parole Parole abbiamo ascoltato una canzone con l’espressione idiomatica ‘mettere a ferro e fuoco’. L’espressione, usata in un contesto bellico di battaglie e guerre sanguinose significa letteralmente distruggere, rovinare devastare con le armi (ferro è un arcaismo per spada, arma) e con il fuoco.
Di solito si riferisce ad eserciti o soldati che ‘mettono a ferro e fuoco’ città e regioni – saccheggiano e devastano. Nella canzone l’espressione è usata in senso metaforico per indicare un sentimento che sconvolge profondamente.
Ecco il link del video di Mario Venuti ‘A Ferro e Fuoco’ (2008) https://www.youtube.com/watch?v=PtGK5Kt9t2M ed ecco il link al testo: http://www.releaselyrics.com/f051/mario-venuti-a-ferro-e-fuoco/
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=PtGK5Kt9t2M]
Parole Parole Parole – Decima Puntata
