Nello spazio Parole Parole Parole di Radio Dublino di questa settimana, per gli ascoltatori irlandesi-italiofili che ci seguono, abbiamo proposto un’espressione colloquiale di apprezzamento con l’aggettivo ‘grande’.
La canzone che contiene questa espressione è di Nek e s’intitola “Sei grande”. L’aggettivo “grande” significa di dimensioni notevoli, grosse, ma la nostra espressione chiave della canzone di Nek, “essere grande,” si usa in senso figurato e colloquialmente per fare un apprezzamento.
In questo contesto dunque significa ‘sei fantastico’, ‘sei eccezionale’, ‘sei bravo’ ecc.
Risentite la puntata e cliccate su sul video per riascoltare tutta la canzone con il testo e cantare a squarciagola!
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=WV3p94cqe08]
Parole Parole Parole – Terza Puntata
